「トランス・ハーモニー」に向けて、サロンラビリンスとエレガンス・ステージのスタッフが一丸となり準備を進めた。しかし、文化や理念の違いから衝突も起こった。

「ラビリンスの演出は控えめすぎる！もっと派手にしなきゃ目立たないわ。」エレガンス・ステージのスタッフが不満を漏らすと、ラビリンスの葵が反論した。「派手さだけが正解じゃないと思います。それぞれの個性を引き出すことが大切なんです！」

涼と麗香は、その都度話し合い、双方の意見をうまくまとめるよう努力した。

「私たちの方法を押し付けすぎていたのかもしれないわね。」麗香は涼にそう言い、笑った。「あなたたちの信念には、学ぶべきことがあるわ。」

涼もまた、麗香たちのプロ意識に感銘を受けていた。「派手な演出も、それを支える信念があるからこそ成り立つんですね。」